Bedeutung des Wortes "he that steals an egg will steal an ox" auf Deutsch
Was bedeutet "he that steals an egg will steal an ox" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
he that steals an egg will steal an ox
US /hi ðæt stilz æn ɛɡ wɪl stil æn ɑks/
UK /hi ðæt stiːlz ən ɛɡ wɪl stiːl ən ɒks/
Redewendung
wer ein Ei stiehlt, stiehlt auch ein Pferd
a person who commits a small crime or dishonest act will eventually commit much larger and more serious ones
Beispiel:
•
You should punish him for taking that candy without asking; remember, he that steals an egg will steal an ox.
Du solltest ihn bestrafen, weil er die Süßigkeit ungefragt genommen hat; denk daran: wer ein Ei stiehlt, stiehlt auch ein Pferd.
•
The manager fired the clerk for petty theft, believing that he that steals an egg will steal an ox.
Der Manager entließ den Angestellten wegen Bagatelliebstahls, da er glaubte: Wer ein Ei stiehlt, stiehlt auch ein Pferd.